Komūnija angļu valodā aizpilda vairāknozīmīga loma nekā daļēji krievu valodā. Dēsti ir ne tikai neatkarīgi priekšlikuma dalībnieki, tie arī veido daļu no daudzām pagaidu formām, pildot dienesta lomu. Krievu valoda ir divas īpašas darbības vārda formas: gerund un divdzimdu. Angļu valodu apiet divu veidu dvēsele, kas, ja tos izmanto kā neatkarīgus teikuma locekļus, var tulkot gan krieviski, gan pseidonīdi.
Angļu valodas lietošana
Domu 1 To sauc arī par pašreizējo divdabismitu. Piedalās darbības vārdu garo formu veidošanā. Šim divdabals ir raksturīgs ilguma nozīmei un patstāvīgai lietošanai. Pirmais angļu valodas dievs tiek veidots, piesaistot darbības vārdu galotnes pamatojumu. Piemēram:
lasīt - lasīt, lasīt - lasīt, lasīt;
griešana - sagriešana, sagriešana;
piegāde - piegāde, piegāde.
Domu 2 To sauc arī par pagātnes dēlu. To izmanto ne tikai patstāvīgi, bet arī veidotu pabeigtas darbības vārda formas, tādēļ tam ir pilnības norāde. Tas veidojas vai nu pievienojot vārdam, kas beidzas ar vārdu, vai arī, ja vārds ir nepareizs, tas tiek ņemts neatbilstīgo darbības vārdu tabulā. Piemēram:
lasīt - lasīt, sarkans - (aptuveni) lasīt;
sagriezti, sagriezti;
piegādāt - piegādāt, piegādāt.
Pirmā komūnija angļu valodā: formas
Pavisam kopā ir četras pirmās kopienas formas. Lūdzu, ņemiet vērā, ka iepriekšējās formas nepastāv derīgā balsī.
Tagad reālais depozīts ir rakstisks.
Tagad pasīvā balss tiek rakstīts.
Veids Perfect patiesajā balsī - rakstījis.
Pilnīgas formas forma pasīvā balsī - tā ir rakstīta.
Šie dēsti var tikt tulkoti pēc definīcijas. Bet bieži vien ir daudz vieglāk tulkot pakārtoto klauzulu. Tālāk sniegtajos piemēros tas būs skaidri redzams.
Otrā lieta angļu valodā: formas
Domu 2, atšķirībā no mūsdienu sakramentalaiks ir tikai viena pagaidu forma. To parasti pārtulko ar pilnīgas vai nepilnīgas sugas divdabals pasīvā balsī vai ar bezpersoniskiem teikumiem. Piemēram:
Šajā ciematā iebūvētās mājas bija dīvaini. - Mājas, uzcelta šajā ciemā bija dīvaini.
Sniedzot suku, pamēģiniet krāsot. - kad dot Brush - zīmēt, kad skaņas dziesmu dziedāt.
Divpadsmitu piemēri
Bet nē tiek ievērota savā mājā. "Bet viņš netiek ievērots savā mājā." - Pievilcību 2 izmanto pašreizējā laika formā pasīvā balsī.
Jenna bija teicis viņai par gaidāma ceļojums ir palicis Viena ar Jāni, māte viņai to skaidri apliecinājatieši likmes bija. - Jenna viņai pastāstīja par gaidāmo braucienu, un, kad viņa protestēja pret rīkojumu palikt pats ar Tedu, māte skaidri let viņas zina, ka tas ir atkarīgs no. - izmanto šeit dievgalda tagadnē, aktīvajā balss (gaidāmo ceļojumu, - gaidāmo ceļojumu, karāties - pakārt), un kopība tagadnē, bet pasīvo balss (ir kreisās tiks pamesta). Ņemiet vērā, ka kreisajā pusē tiek pārtulkots kā pakārtots
Bija izmēģināts un nosodīts šamaniem. Šie sliktie nabadzīgie tika nolemti mirt. - Šamanieši tika pakļauti tiesai un notiesāti, šie nelaimētie cilvēki tika nolemti līdz nāvei. - Pašreizējais divdabals, perfekta forma, pasīvā balsī.
Lai apgūtu partizistu formas, ir pietiekami ņemt no žurnāla jebkuru mākslas darbu vai rakstu un izklāstīt dažus piemērus. Domonēšana aktīvi tiek izmantota žurnālistikā un literatūrā.
